Fall Inspiration - Part II

Autumn inspiration part II

Golden Rose 2000 - #133 & #136

С настъпването на зимните месеци желанието ми за тъмни и наситени цветове ме обзема още по-силно. Що се отнася до червила в наситени нюанси обикновено гледам да обуздавам поривите си, защото обикновено с тъмно червило приличам повече на кварталната брантия, отколкото на изискана дама... Поради тази причина реших да заложа на сигурно и да изпробвам 2 червени нюанса от любимите ми (и най-вече достъпни във финансово отношение) Golden Rose 2000. Така поне ако не се харесам няма да ме е яд, че не ги ползвам. С бойна стъпка влязох в първия магазин и се обзаведох с 2 прекрасни червени нюанса: # 133 и # 136

***

With the cold season coming my love for bold vampy colors goes even stronger. When it comes to dark red lips I'm afraid that I look more like a hooker than like a classy lady. I just don't have the courage to rock dark lips. So I decided to buy 2 dark red shades from my favorite (and pocket friendly) Golden Rose lipsticks.  This way I won't feel guilty if  I don't wear them often ;)



 (Ляво - # 136 / дясно - # 133)
 ***
 (Left - #136 / right - #133)




# 136 е перлено тъмно червено със сребристи блестящи частици. Точно заради перления си завършек излиза отвратително на снимките, на които съм използвала светкавица. За съжаление времето е толкова мрачно, че няма как да мина без нея.  # 133 е матово тъмно червено с леко керемиден оттенък. Много харесвам такъв тип "убито" червено.

***

# 136 is a dark red with silver shimmer (pearl finish). Because it's a pearl it looks awful when I try to take a picture with flash. Unfortunately the weather here is so cloudy that I had to use flash. So please excuse the crappy pictures.  #133 is a toned down red with slight brick undertone (cream finish) - I really like this kind of colors. And it goes well with my red hair.



 (Ляво - # 133 / дясно - # 136)
 ***
 (Left - #133 / right - #136)

NOTD: Flormar True Color # 031

 Flormar True Color # 031 - покривен на 2 тънки слоя. Прекрасен доматено червен цвят - един от любимците ми. С плоска четка и много лесен за нанасяне.

***

Flormar True Color # 031 - perfectly opaque in two thin coats. Amazing tomato red color - I just love it! It has a flat brush and it's easy to apply.






Sneak A Peek - E.L.F. Haul

Наскоро направих първата си поръчка от www.eyeslipsface.co.uk и не можах да се въздържа да не ви покажа нещата, които поръчах. Мисля да направя подробно ревю за всеки един от продуктите веднага щом натрупам пълни впечатления за тях. 

Като за първа проба поръчах следните неща:

 ***


I've recently made my first order from www.eyeslipsface.co.uk and this post is a little preview of the products - I'm going to make a separate review for every product that I bought as soon as I have enough time for this.

I bought:

Дева Intensive + Tinted Moisturizer Q 10 - Fair To Medium Skin Tone

Oт известно време издирвам подходящ тониращ крем, който да е евтин и да си върши работата добре. Сутрин тръгвам много рано за работа и в повечето случаи нямам време да се гримирам, затова реших че с тониращ крем ще спестя още време вместо да нанасям нормален крем, а след него и ФДТ. Тониращият крем на Дева е един от опитите ми да намеря най-подходящия за мен. Е, със сигурност търсенето продължава, но все пак не съм разочарована от покупката - кремчето е приятно и смятам да го използвам докрай.

Опаковката е много симпатична, особено на фона на грозните опаковки на повечето български продукти тази си е направо очудващо добре направена. 

Цвета ми пасна добре - една идея по-тъмен е от кожата на лицето ми, но е толкова непокривен, че изобщо не си личи. Това е и един от минусите на продукта - ако търсите крем, който да изравнява поне малко тена на кожата ви, то по-добре пробвайте нещо друго, този е абсолютно непокривен. Другото нещо, което може би би подразнило повечето хора е сравнително силният и специфичен аромат - на мен лично не ми пречи чак толкова. 

Има SPF 15, което винаги е плюс. Количеството е по-голямо от това на повечето ФДТ и тониращи кремове - 50 мл и мисля че за цената си е ОК. Накратко - нищо особено, но като цяло не е лош продукт. 

***

I'm constantly looking for a good tinted moisturizer that is affordable and does it's job well. I go to work really early in the morning and most of the time I don't have time to do my make up, so I decided that by using tinted moisturizer I will save time instead of applying face cream and foundation. Today I'm doing a review of a tinted moisturizer by the Bulgarian brand Дева. It's not the perfect one, but I like it and I'm going to use it all up. 

It has a nice packaging which is not common for most of the Bulgarian cosmetic products. I like the color, but it has almost zero coverage. If you are trying to hide some skin imperfections this product is definitely not for you. Also it has quite strong and specific smell - it's not a bad smell, it's just strong.

It has SPF 15 which is always good. The quantity is 50 ml which is more that the standard foundation, and the price is quite affordable (3-4 USD). In conclusion - it's nothing special, but over all it's a good product.








(ето как изглежда когато е добре разнесен върху кожата / here it's how it looks well blended on my skin)
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...