Днес съм ви подготвила едно кратко постче, посветено на едно от любимите ми червила, а именно Bell Glam & Sexy Maxi Lip complex Lipstick # 51. Това червило се озова съвсем случайно в моята колекция, но откакто го имам се превърна в редовен участник в ежедневния ми грим.
***
Today I have for you a short post, dedicated to one of my favorite lipsticks Bell Glam & Sexy Maxi Lip complex Lipstick # 51. This lipstick was not a planned purchase, but since I have it it became one of the most used items in my everyday makeup routine.
Не съм го срещала по магазините, моето го купих от сайта Beautycosmetic.biz - имах намерение да поръчам някои неща и понеже исках да хвана опцията за безплатна доставка реших да поръчам няколко непознати козметични глезотийки, които ми беше интересно да пробвам. Това червило беше едно от тях и макар първоначално да нямах особени очаквания към него, то бързо се превърна в любим продукт.
***
I haven't seen it in my local shops, I purchased mine from the website Beautycosmetic.biz - I was planning to order some items from the webite and I wanted to catch the free delivery option so I added some cheap small makeup items that I was interested in trying. This lipstick was one of them and I didn't had any special expectations about it - I have never heard of these lipstick series from Bell before, but it wuickly became one of my favorites.
Има симпатична малинено розова опаковка, украсена със златисти орнаменти, малко кичозна, но симпатична. Приятен аромат, отново леко напомнящ на малинки. Цвета му е бежово-златист нюд. На снимките малко оранжавее, но на живо е по-скоро златисто. Консистенцията му е страшно мека и хидратираща. Прави устните сочни и блестящи. Не се задържа дълго на устните, но ефекта който им придава си струва.
***
The packaging is in a very girly berry toned red with golden ornaments. It looks tacky, but it's nice. The scent of the lipstick is fruity and again it reminds me of berries. The color is beigy-golden nude. On the pictures it looks peachy, but in real life it gives more of a golden sheen. The formula is very hydrating. It makes the lips look juicy and shiny. The longevity is not very good, but the effect that it gives is worth the fact that you have to reapply it more frequently.
Цената му е направо символична предвид качеството - 5.8 лв. Не знам дали останалите цветове от тази серия са също толкова добри, но с удоволствие бих пробвала още поне 2-3 цвята. Между другото, снимките които виждате тук са правени в момента на получаването му, в момента е останало не повече от една трета от червилото :)
***
The price is very low, especially considering the good quality of the product - 5.8 BGN. I don't know if the other colors from this line are as good quality as this one, but I'm definitely planning on trying some more. By the way, the pictures that you see in this blog post are made when I received the lipstick - at the moment I have about 1/3 of it left, I've used up a lot of it, and I'm planning to include it in my upcoming Project 10 pan.
0 коментара: