Днес сме на вълна ружове :) И по-точно един конкретен руж, който перфектно може да се впише в идеята за ежедневен или офис грим без да ви накара да изглеждате като клоун. Честно казано ружовете за мен винаги са били стряскащ продукт, трудно се възприемам с тях и винаги имам чувството че се набиват на очи. Днес имам за вас едно бюджетно предложение, което бързо се превърна в мой любимец и в неизменна част от ежедневния ми грим.
***
Today I'm planning to talk about blushes :). And more specifically about one blush that can perfectly integrate in your day time / office makeup routine without making you look like a clown. Honestly blushes have always been the skariest makeup product for me. I always have the feeling that they are too flushy for me and that it's the first thing that it makes me look like I'm coming back from a hardcore night at the nightclub. It's something that can easily make you look skarry if you don't use light hand. But today I have for you a very budget friendly option that easily became a staple in my everyday makeup routine.
Става въпрос за Astor Pure Color Perfect Blush - 006 Golden Sand. Тази малка кутийка лесно може да бъде подмината, заради сравнително невзрачния цвят на ружа, но ако имате възможност да го пробвате определено го препоръчвам. А красивите и нежни орхидеи, които са щамповани върху ружа определено са приятно и свежо допълнение към цялостния вид на продукта.
***
The product that I'm sharing with you today is Astor Pure Color Perfect Blush - 006 Golden Sand. This small box can easily be passed by because of the not very vivid bluch color, but if you have the chance I highly recommend you to try it. And the pretty and romantic orchids engraved on it definitely add a nice twist to the borring packaging.
Първоначално цвета леко ме притесни и си мислех че по-скоро би бил
подходящ за бронзиране, отколкото за подчертаване на скулите, но нанесен
върху кожата на лицето цвета не е толкова бежово кафяв, а по-скоро
телесен, с прасковен оттенък. Трудно се забелязва нанесен на кожата, но
определено спомага за нанасяне на онзи невидим финален щрих, който кара
грима да изглежда завършен и изпипан.
At the beginning I wasn't really sure about the color, I thought it would serve me more as a bronzer, but when applied to the skin the color looks more like a muted peach than a bronze. It's very settle and it helps adding to your face that invisible final touch that makes it look completed.
***
At the beginning I wasn't really sure about the color, I thought it would serve me more as a bronzer, but when applied to the skin the color looks more like a muted peach than a bronze. It's very settle and it helps adding to your face that invisible final touch that makes it look completed.
На тази снимка се забелязват едва доловимите блестящи частици. Не си личат когато го нанесете на кожата, но спомагат за това цвета да не изглежда плосък и тебеширен.
***
On this picture you can see the soft shimmers. They don't show up on the skin at all, they just prevent the color from looking chaly and flat.
Астор е страхотна марка. Ако имате възможност да я пробвате, не е за изпускане.