Chresy - Dark Metallic Green

Най-сетне се наканих да пробвам лака за нокти Chresy, който ми е подарък от изключително милата Елза от Like a Candy Shop . Много ми харесва цвета му - имам слабост към подобни тъмнозелени цветове, а и мисля че добре се съчетават с червената ми коса. Имам  още два подобни цвята и мисля скоро да им направя едно сравнение.

***

I finally managed to try the Chresy nail polish which was a gift from the lovely Elsa from Like a Candy Shop. I really like the color - I have a crush on that type of dark metallic greens and I think they go really well with my red hair. I have two similar nail polishes in my stash and I am planning to do a comparison between all of them.




Lime Crime - Liquid Eyeliner



Lime Crime пускат в продажба новата серия Liquid Eyeliner в 7 интересни цвята. С удоволствие бих пробвала Lunar Sea, 6th Element и Blue Milk. 

***

Lime Crime introduced their new Liquid Eyeliners in 7 interesting color. I really would love to try Lunar Sea, 6th Element and Blue Milk. 

  • Quill - Solid black that dries glossy.

 

  • Orchidaceous - Bright violet-purple. Matte finish.

 
  • Lunar Sea - Pure, matte white.


  • Citreuse - Bright, nearly neon chartreuse. Matte finish.


  • 6th Element - Vivid 'Fanta' orange. Matte finish.


  • Blue Milk - Pale sky-blue. Matte finish.


  • Lazuli - Bright blue that leans slightly purple. Matte finish.


 P.S. Снимките в тази публикация НЕ са правени от мен и НЕ притежавам никакви права върху тях. Снимките са взети от официалния сайт на Lime Crime.

***

P.S. All the pictures in this blog post are NOT made by me and are NOT my property. The pictures are taken from the official Lime Crime website.

Perfect Limited Edition # 09

Днес реших отново да изляза за малко извън "комфортната си зона" и да заложа на по-нежен цвят лак за нокти. За целта използвах Perfect Limited Edition # 09. И въпреки че по принцип не си падам по чак толкова женствени цветове, днес имах нужда от точно такъв, за да контрастира с мрачното и дъждовно време навън. Това е единственият ми лак от Limited Edition серията на Perfect, но планирам скоро да се запася с още - имат много симпатично шишенце, евтини са (2,78 лв.), а качеството на лаковете е добро. 

По-долу може да разгледате няколко снимки: два пласта, без топ.

***

Today I decided again to step out of my comfort zone and to use more feminine color of nail polish. I used Perfect Limited Edition # 09. Although I don't really like suck girly colors today I felt I need something similar just to fight the awful rainy and cloudy weather. This is my first and only nail polish prom the Limited Edition line of Perfect, but I will definitely buy some more - the have super cute bottle, they are cheap (approximately 1,80 USD) and the quality of the polish is good. 

Below you can see some pictures: two coats without top coat.




Минутки за реклама ;)

През последните дни позанемарих малко козметичните публикации, но ако ви е скучно можете да разгледате другия ми блог за малко вдъхновение - снощи най-сетне завърших проекта си за изработка на свещ в домашни условия:


***

The last couple of days I haven't made any cosmetics related posts, but if you are interested you can check my other blog. Last night I finally finished my project for making candles at home:

One of my frankenpolishes

Колкото и да ми харесва нежния Rimmel Lemon Drops, който разхождах последните дни не можах да устоя да не се върна към така любимите ми "драматични" (разбирайте кичозни ;)) цветове. Днес съм с любмия си "франкенполиш", постигнат чрез смесване на 2/3 Flormar Plus Quartz # 099 (тъмно перлено синьо) и 1/2 Golden Rose Paris # 52 (перлен тюркоазен цвят).Често си правя такива смесици между оставащите на дъното стари лакове, но този ми е слабост - на пряка слънчева светлина е направо убиец :).

***

As much as I love the sweet and tender Rimmel Lemon Drops that I worn the last couple of days I could not resist changing it with something more "dramatic". This is my favorite frankenpolish. I made it by mixing  Flormar Plus Quartz # 099 (deep blue - pearl finish) and 1/2 Golden Rose Paris # 52 (pearl turquoise color) in 2:1 ratio. I love it, especially under direct sunlight.





Rimmel # 058 Lemon Drops (8 ml)

Последните няколко дни навън е мрачно и дъждовно. В опит да запазя доброто си настроение сложих един от любимите си пролетни цветове - Rimmel #058 Lemon Drops. Много харесвам лаковете на Rimmel - имат много удобна плоска четка и поне при мен издържат дълго. Lemon Drops е част от ароматизираната им колекция и наистина след като се нанесе има лееека миризма на лимонови бонбонки. Така или иначе ароматът изчезва много бързо, а и не е кой знае колко хубав, така че не мисля че е кой знае какъв плюс - по-скоро излишна глезотия.

***

Today I would like to show you a perfect spring color from Rimmel - #058 Lemon Drops. I really like Rimmel's nail polishes - they have a very comfortable wide brush and at least on my nails they are long lasting. Lemon Drops is part of their scented nail polish line and it really has a slight lemon scent when it dries. Anyway this scent disappears very fast so I think that this is not worth buying it only because of the scent. But if you like soft pale yellow just go for it - it's a really beautiful nail polish.





Golden Rose - Terracota Glitter Eyeshadow # 213 (3g)

Днес ще споделя малко отзиви за сенки за очи Golden Rose Terracota Glitter Eyeshadow # 213. В опаковката изглеждат страхотно и много ме впечатлиха когато ги видях за първи път. За съжаление не са нищо особено когато се нанесат върху кожата. Струват около 10 лв. Количеството е огромно - 3 гр. Опаковката не е лоша, но си личи че е евтина. Като цяло сенките не са лоши, но според мен не си струва човек да даде за тях повече от 4-5 лв. Ако не можете да ги откриете по магазините проверете в http://goldenshop.bg.

***

Today I'm going to share some pictures of Golden Rose Terracota Glitter Eyeshadow # 213. They look awesome in the packaging and I was really impressed when  first saw them. Unfortunately they are nothing special when applied on the skin. They retail for approximately 6.60 USD. They are 3g (0,11 oz). The packaging is nice, but it is cheap looking. The eyeshadows are not bad, but I definitely would not pay for them more than 3-4 USD







Както виждате цветът е доста неопределен - нещо между синьо, зелено и сиво.  

***

As you can see the main color is a mix between blue, green and gray.

 

Хубавото при тези сенки е, че в зависимост от това в коя част на сенките поставите четката си, можете да вземете различни нюанси на синьото. Т..е. можете да направите целия си грим, използвайки само едни единствени сенки, което пести време и най-вече място.

*** 

The best thing about these eyeshadows is that depending on which side of the eyeshadow you dip your brush you can pick different shades of blue. That means that you can make all your eye make up using only one eyeshadow which saves time and space.   



Catherine Arley # 690

Минавам набързо да споделя няколко снимки на днешния си маникюр. Използвах един от любимите си червени лакове - Catherine Arley # 690. Неведнъж съм споменавала, че Catherine Arley са едни от любимите ми лакове от евтиния ценови диапазон (около 2 лв) и # 690 не прави изключение от правилото. 14 мл чисто съвършенство, затворено в бутилка :) Нанася се лесно, издържа дълго, четката е сравнително удобна, а цветът е много интересен. За съжаление тези снимки не разкриват пълната му красота, защото на тях не се виждат медните блестящи частици, които съдържа. Най-красив е на пряка слънчева светлина, когато медните отблясъци се виждат ясно. 
Ако не можете да намерите тези лакове по магазините можете да ги поръчате от http://beautycosmetic.biz , мисля, че предлагат повече цветове, отколкото са показани на картинката.

***

Just a quick post to show you my NOTD. I used one of my favorite red nail polishes - Catherine Arley # 690. I have mentioned quite often that Catherine Arley is one of my favorite nail polish brands on the cheap price level (they retail for approximately 1,35 USD) and # 690 does not disappoint me. 14 ml of pure awesomeness locked in a bottle. It applies easily, it is long lasting, the brush is quite comfortable and the color is very interesting. Unfortunately these photos don't do it justice because you can't see the gorgeous copper sheen that this nail polish has. It's most beautiful when exposed to direct sunlight when you can clearly see the copper sheen.
If you can not find the Catherine Arley polishes in your country you can order them from http://beautycosmetic.biz , I think that they have in store more colors than what is shown on the picture.






Нова Facebook Страница на блога

Здравейте,

Най-после се наканих да направя фейсбук страница на блога. Засега е доста пуста, но скоро ще отделя време да я позапълня с повече информация и да я направя по-приятна и послезна. Ще се радвам ако решите да се запишете в списъка ми с приятели :)

***  

I finally gave up and created a Facebook fan page of my blog. At the moment it's a little bit empty, but I promise that soon I will find тхе time to fill it with interesting and useful information. It will be great if you decide to sign up in my friends list :)

Набързо :)

Напоследък нямам много настроение за дълги и подробни постове, а и нямам нови придобивки, за които да мога да напиша отзиви. Затова реших да щракна 1-2 снимки на според мен доста сполучливата комбинация от червило Flormar Pretty Cream & Glaze # P319 и безцветния гланц за устни Brooklin # 0.

***

I'm not in the mood for long blog posts and I don't have any new items to make a  review about, so I decided to take a few shots of lip swatches. What you can see on the pictures below is a combination between Flormar pretty Cream & Glaze Lipstick # P319 and the clear lip gloss Brooklin # 0.




От известно време съм в издирване на най-удачния начин за съхранение на парфюмите си. Вие къде държите вашите? Ще съм благодарна на всякакви идеи и хитринки, защото вече ми писна да ги гледам подредени все по един и същи начин. Засега ги държа натрупани в един сребрист поднос и в зависимост  от сезона ги подменям, а тези които не ползвам в момента държа прибрани в шкаф. Както виждате повечето вече са на дъното и е крайно време да се огледам за нови летни попълнения.

***

I am currently looking for a new way to store my perfumes. How do you store yours? I will be grateful if you can share some tips and tricks because I'm really bored of looking at them the way they are stored now. At the moment I keep them in a plate and I change what's inside the plate depending on the season. The perfumes that I don't use I keep in my closet. As you can see most of the bottles are almost empty and it is about time to find some new summer favorites :)



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...