Днес реших да споделя няколко снимки, които показват как стои нанесено на устни едно от любимите ми червила Golden Rose 2000 # 144. Повече снимки на самото червило може да разгледате в тези две по-стари публикации: тук и тук. 

***

Today I decided to share some lip swatches of one of my favorite lipsticks - Golden Rose 2000 # 144. You can see some more pictures of this lipstick here and here. 

 (Изкуствена светлина / Аrtificial light)

 (Дневна светлина / Daylight)

 

На фона на всички неонови цветове, които ме заливат отвсякъде реших, че нещо по-приглушено ще ми дойде добре. Затова посегнах към добрия стар Avon - Luxe Lavender - приятно и непретенциозно бледолилаво с лек сивкав подтон. И понеже луд на шарено се радва реших да добавя един слой Golden Rose Fantastic Color # 150. Общо взето комбинацията малко циганее, но на мен ми дойде освежаващо.

***

I decided to take a break from all those summer neon colors so I applied the good old Avon Luxe Lavender - a delicate dusty lilac color. And because I like glitters I added one coat of Golden Rose Fantastic Color # 150.

Като цяло много харесвам продуктите на GOSH, въпреки че смятам че са една идея по-скъпи от необходимото. Днес реших да ви споделя за един от любимите си техни гланцове GOSH Lip Gloss # 003 - приятен бежов нюанс с перлен ефект. Доста дълго бях търсене на перфектния неутрален телесен цвят - повечето такива на моята кожа придобиват прасковен оттенък, който не мога да понасям. GOSH Lip Gloss # 003 се оказа най-близко до това, което търся и съм много доволна от избора на цвят и от качеството на самия продукт. Опаковката също много ми допада - стабилна, с изчистен, класически дизайн, а капачката е гумирана (подобно на опаковките на Nars) и създава много приятно кадифено усещана при допир. Самият гланц не е прекалено лепкав и няма аромат, което за мен е плюс. Съдържа екстракт от алое вера и витамин Е. В този сайт можете да прочетете повече подробности за марката. 

***

I really like GOSH products although I think they are a bit pricey. Today I decided to share with you one of my favorite lip glosses GOSH Lip Gloss # 003 - a lovely beige  color with pearl effect. I was searching for the perfect neutral beige shade for quite long until I found this one and I'm happy with my choice and with the quality of the product. The packaging is also very good - stable, with classic design and it has has that rubber feeling when you touch it (like the packaging of Nars products). The lip gloss is not too sticky and it has no smell which I think is a plus. It contains  aloe vera and vitamin E. 

Ingredients:  Съставки: Polybutene, Octyldodecanol, Lanolin, Cera Microcristallina\Microcrystalline Wax\Cire Microcristalline, Polyethylene, Ethylhexyl Methoxycinnamate, Paraffin, Cl 77891\Titanium Dioxide, Mica, Butyl Methoxydibenzoylmethane, Calcium Aluminum Borosilicate, Cl 19140\Yellow5Lake, Propylene Glycol, Cl 75470\Carmine, Silica, Maltodextrin, BHT, Glyceryl Stearate, Ascorbyl Palmitate, Cl 77742\Manganese Violet, Citric Acid, Tin Oxide.

Като за начало сложих два слоя Rimmel # 239 Your Majesty. Много го харесвам, но при мен стои малко на черти.

***

First I applied 2 coats of Rimmel # 239 Your Majesty. I really like it, but on my nails it is a little bit streaky.

След това добавих един слой  Moda Cosmic Nail Polish # 203 - на практика цвета е същия, но Модата прави по-скоро "foil" финиш.

***

Than I added 1 layer of the mini Moda Cosmic Nail Polish # 203 - it's basically the same color, but Moda nail polish adds a slightly more foiled finish which I love.

Много тъмно синьо металик. Качеството му е много добро, цената също. Ако харесвате такъв тип цветове горещо ви го препоръчвам - на мен поне ми е един от любимите.

***

A really dark metallic navy blue color. The quality of the polish is good, the price also. If you like that type of color I really recommend you to try this one - it's one of my favorites.

Днес ще ви покажа един от лаковете, към които най-често посягам когато ми предстои някоя по-важна среща с клиенти или доставчици - хем не е скучното и банално розово, хем е достатъчно ненатрапчив и подходящ за носене на работното място. Представям ви Essence Colour & Go # 62 Reach Peach.

***

Today I'm going to show you one of the nail polishes that I use when I have some important meeting with clients or suppliers at work - it's not the usual boring and plain pink and in the same time it is perfect for wearing at work. Take a look at some pictures of Essence Colour & Go # 62 Reach Peach.

Обичайната за тази серия плоска четка - на мен поне ми е много удобна.



Доста често споменавам в блога продуктите на гръцката марка Seventeen и предполагам вече сте забелязали, че като цяло ги харесвам. Дълго време отлагах представянето на най-любимият ми техен продукт - прахообразните им сенки за очи. Причината е адски тривиална - все не успявам да им направя хубави снимки. Цветовете са прекрасни и дълбоки, но през обектива на моята сапунерка изглеждат безлични и не може да се хване дори част от красотата им. Покрай последната си публикация, в която споделих как складирам буркачетата си с прахообразни сенки реших, че е крайно време със или без хубави снимки да ги похваля, защото определено си заслужават. Между другото, цената им е около 9 лв.

***

I speak quite often about the products of the greek make up brand Seventeen here in my blog. Maybe you have noticed that I really like them. Their loose eyeshadows are my favorites and I wanted to do this review for so long but I just could not get any good pictures of them. The colors are beautiful and complex, but with my crappy camera they look just plain. After my last blog post which was about how I store my loose eyeshadows I decided that it is about time to finally show you my collection of Seventeen Sparkling Eye Shadows even without good pictures because they are beautiful and they definitely woth thir price. By the way their price is approximately 6 USD.

From left to right: Sparkling Highlights # 11 Kiwi Ultra, Sparkling Highlights # 13 Volcano Reflections, Sparkling Eye Shadow # 11 Cypress, Sparkling Eye Shadow # 12 Purple, Sparkling Eye Shadow # 22 Sea

Sparkling Highlights # 13 Volcano Reflections

 Sparkling Eye Shadow # 11 Cypress

Sparkling Eye Shadow # 12 Purple

 Sparkling Eye Shadow # 22 Sea