My Favorite Products for 2013

Ето и моята мини класацийка на любимите ми козметични открития на 2013. Държах в нея да са включени неща, които съм придобила през 2013, а не дългогодишни любимци, за да не ви отегчавам нонстоп с хвалби на едни и същи продукти. И понеже през 2013-та (за моя най-голяма гордост) не се сдобих с кой знае колко много козметика класацийката на любимите наистина се оказа малка, но от сърце. Продуктите не са луксозни, уникални, иновативни и специални, но са неща, които ползвам постоянно и които много харесвам. Кликнете върху линковете ако искате да прочетете ревю за всеки един от тях. Нямам ревю единствено за парфюма, защото съм трагична в описването на аромати. Подобен е на Roberto Cavalli Serpentine, ако това може да ви насочи по някакъв начин. В никакъв случай не са еднакви, но поне за мен са сходни аромати и двата ги харесвам много.

***

Here are my top makeup products for 2013. I wanted to include only products that I have discovered through this year because I didn't wanted to bore you speaking over and over again for the same products each year. And because during 2013 I did not purchased many makeup products (I'm very proud with that) the top list is not very long. The products are not luxurious by any means, they are not unique or inovative, but these are the things that I use almost daily and I love them. You can click on the links to check the review of each product. I don't have a review only for the perfume because I just suck at describing fragrances. It's similar to Roberto Cavalli's Serpentine if that helps you. They are not identical, but they are similar and I love them both.